曼省对农区投入250万加币作为洪灾过后的资金补助

曼省农业部部长Ron Kostyshyn 于今天宣布，

曼省2011年的洪灾受损区，将会收到大约两百五十万加币的灾后补助。

[/table] “我们一定会确保曼尼托巴人在去年的特大洪灾后，得到及时的灾后重建和经济恢复”，Ron Kostyshyn 说到，“我们正在努力通过这类项目将经济活动回复到灾前水平”。

42笔补助以及发放到34个社区，补助金额从$1,000元到$100,000不等，此项目有效地抵减了洪灾过后对社区、中小企业和整个产业的影响。

这些项目涵盖：

1. 高洪水位对旅游设施破坏的恢复；

2. 进行旅游市场营销和推广；

3. 聘用经济发展官员来推进和规划居住与旅游发展项目；

[table=100%,#ffffff]4. 推介“买本地化产品” 活动以支持本地企业。

对这里的人来说，是个好消息。