张学勇移民公司
微信扫一扫 分享朋友圈

已有 512 人浏览分享

开启左侧

不成功的推文!德外交部为“不合时宜”的幽默道歉

[复制链接]
512 0
                       



“这是一条不成功的推文!”德意志广播电台19日报道称,德国外交部推特账号最近参加了一次所谓的“诱人挑战”,以证明自己的幽默。没想到推文一出便被批“不合时宜”。几个小时后,德国外交部不得不删除该则推文并道歉。

  这一名为“#用4个词打动某个人”的挑战目前在社交网络非常流行――用户必须用4个词造句,以此打动另一个人。目前受到欢迎的句子包括“Youhungry? I’m cooking(你饿了?我做饭)”或者“Donald Trump IsImpeached(特朗普被弹劾)”等。16日下午,德国外交部也想幽默一把,于是在其官方推特账号上发布了四字短句:“Your visagot approved(您的签证已获批准)。”

  这则推文一出便受到无数点赞并被众人分享。但与此同时,它也冒犯了那些目前正在尝试获得德国签证、或此前被拒多次的人。有人认为,德国签证申请经常被德国大使馆“无理拒绝”。有些申请人必须等待数周、数月,甚至一年多才能获得学生、工作或探亲签证。用开玩笑的话调侃德国签证的难度无疑是“不合时宜”的。

  面对这些批评,德国外交部16日晚上迅速删除该推文,并诚挚道歉:“显然,幽默并不总是我们的强项。我们删除了此前的推文,并向所有因此被冒犯的人表示歉意。我们知道签证决定会深刻影响人们的生活。因此,我们一向很慎重。”德国媒体调侃称,德国外交部参加这次挑战,本想展示幽默感,但就像网友说的那样,幽默不是德国人的“天性”,德国人还是保持理性和严谨吧。
                                                                

举报 使用道具

回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

4

关注

9

粉丝

52895

主题
精彩推荐
热门资讯
网友晒图
图文推荐

维权声明:本站有大量内容由网友产生,如果有内容涉及您的版权或隐私,请点击右下角举报,我们会立即回应和处理。
版权声明:本站也有大量原创,本站欢迎转发原创,但转发前请与本站取得书面合作协议。

Powered by Discuz! X3.4 Copyright © 2003-2020, WinnipegChinese.COM
GMT-5, 2024-11-14 22:09 , Processed in 0.020952 second(s), 30 queries .