张学勇移民公司
微信扫一扫 分享朋友圈

已有 1366 人浏览分享

开启左侧

潮州话是秦始皇的语言

[复制链接]
1366 0
  林达敏
  作家王朔说:「秦始皇讲一口潮州话」,这并不是以讹传讹,而是有确实的历史根据。

  秦始皇统一六国后,派屠睢为主将,赵陀副之,率领五十大军占领现在的广东、广西、江西和越南北部。后屠睢病逝。赵陀叛秦,在番禺(今广州)自立为越南王。而今叫潮州的地方,当时人烟稀少,一片荒芜。秦始皇命将军史禄在此「屯田」,领兵开垦,并命士兵取其妻小。这些士兵,都是由首都咸阳到洛阳一带征集而来,说的就是当时的「国语」。因为潮州少有土人,而且为山川所隔绝,所以屯田的士兵,能世代相传,保留了他们的母语。这种语言多喉音,音调粗重。语言学称之为「秦腔」,确认是秦朝、秦地的口音。操此口音者,居于潮阳、普宁、惠来等县。「秦腔」的另一意义,是陕西的地方戏曲。

  唐朝黄巢时期,战乱中大批河南人经福建涌入潮州,聚居于潮安、澄海、揭阳、饶平、丰顺等县。他们的语言,多唇音,音调儒雅。所以潮州话有两种,但能互相沟通,双方可以听得明白。

  研究中国语言的外国学者,如瑞典的KlasKarlgren(高本汉),美国的S.R.Raymond等都公认潮州话是现存中国最古老的方言。高本汉是第一位使用历史语言学去研究中文的学者,他认为潮州话是中国语言的活化石,对研究古汉语有极重要的价值。「秦腔」潮州话的很多「土话」,其实都可在秦汉古籍中找到:厝(房屋)、无相干(不要紧)、大家(家婆)、大官(家翁)、糜(粥)、箸(筷子)、涂(泥)、曝(晒)、新妇(媳妇)、翘楚(出色的人)、俺(我们)、吃茶(喝茶)、等等。潮州人叫「我」做「wa」,这是中国古时中原的语音。为什么要研究古汉语呢?因为中国文化起源极早,要对中国文化有深刻的认识,就要读古书,要读古书,就要研究古汉语。

  潮州话就是秦始皇的语言,有明显的三级论证:
  --潮州话是秦朝的国语
  --秦始皇讲秦朝的国语
  --潮州话是秦始皇的语言

  潮州人向以团结着称,但今日很多海外的潮州年轻人,都不会讲潮州话,也对潮州人不认同。一个族群要团结,首先要自豪。因此,魁北克的法裔人,宣传他们的语言是「路易十四的语言」。路易十四时法国鼎盛。其时以贵族的语音为标准。后来法国大革命废除贵族的语音,以平民语音为标准,但魁北克仍保留了原来的法语。同样,叙利亚的基督徒,宣传他们所说的亚拉美亚(Aramaic)语,是耶稣所讲的语言。这语言在全盛时,由巴勒斯坦伸展到波斯,是耶稣的母语,但现在也已式微,给亚拉伯语代替,仅有叙利亚的基督徒仍然说它。为了下一代潮州人的团结,我们必须使他们认识潮州的历史和文化,而且为此感到自豪。所以要宣传「潮州话是秦始皇的语言」。

举报 使用道具

回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

0

关注

1

粉丝

61

主题
精彩推荐
热门资讯
网友晒图
图文推荐

维权声明:本站有大量内容由网友产生,如果有内容涉及您的版权或隐私,请点击右下角举报,我们会立即回应和处理。
版权声明:本站也有大量原创,本站欢迎转发原创,但转发前请与本站取得书面合作协议。

Powered by Discuz! X3.4 Copyright © 2003-2020, WinnipegChinese.COM
GMT-5, 2024-12-22 19:55 , Processed in 0.018842 second(s), 28 queries .