改组后4成阁员为女性 韦恩宣布新内阁 7厅长新人担任

安省省长韦恩昨日宣布改选她的内阁，以进一步落实推行省府的促进经济及创造工作的首要任务。

在任中期，韦恩选择了一个强健的队伍，来落实她所领导的政府进取、积极的议程。今天在省议会提出的内阁名单，在多个主要的厅长职位中代表着继往开来，10位厅长担当新的职务，7个厅长职由新人出任。

经过改组的内阁有40%为妇女，反映出韦恩省长正逐步落实她的承诺，迈向内阁成员男女平等的组合。至于优先要务、实践及增长（Priorities, Delivery and Growth）内阁委员会，则有50%的妇女出任。这个委员会的工作重点，在于跟进省府如期按照优先次序落实政策政令，以及在省府推行的4大方向经济计划中担当领航的角色。

苏善民续任财政厅长

马修丝（Deb Matthews）将继续担任副省长一职，增添的职务为出任高等教育及技术发展厅厅长（Minister of Advanced Education and Skill Development），领导安省过渡到知识型的经济。康德莹（Mitzie Hunter）将担任教育厅厅长一职，为我们的年幼学童准备未来的成就。马修丝将与康德莹紧密合作，专注于建设一个高度技术的生力大军，促进安省的未来经济。

与此同时，马修丝并将担当政府数码化厅首任厅长（Minister Responsible for Digital Government）。在这个新的角色当中，马修丝将加快政府的数码化，以促进省府与民众之间的互动，开创北美州地方政府之先河。

苏善民将续任财政厅厅长，继续专注于强健的财务管理，也就是致力于使到省府在2017-18的财政年度平衡预算，同时确保重要的公众服务得到支持。单杜丝（Liz Sandals）获委为库务委员会（Treasury Board）主席，任务是落实每年列于财政预算案内的政府开支目标。

纳兰杜（Indira Naidoo-Harris）获任命为副财政厅厅长，负责推行安省地退休金计划，确保数以百万计的安省工人，退休时生活得到更大的保障。

陈国治将掌管首度独立成厅部的国际贸易厅。这个任命反映的是，省府决意透过建立强健的国际贸易伙伴，以为省民创造更多工作，促进整体的经济状况。

薛雅礼（Bob Chiarelli）转任基建厅厅长，一个现在全新而独立的厅部，负责推行安省有史以来最庞大的1,600亿元基建投资，建设道路、桥梁、学校及医院。

贺施金医生续任卫生及长期护理厅厅长，将继续推行安省的“病人福祉优先：医疗保健行动计划”。

简笛博（Glenn Thibeault）获任为能源厅厅长，职能是建立一个安全、清洁、可靠及负担得起的能源系统。

罗鬓妮（Laura Albanese）出任公民、移民厅厅长，专责于安省的移民策略及难民安置项目。

省府推行经济大计的四大方针，目标为落实促进经济及创造工作至为优先的任务。

韦恩省长说：“新内阁的厅长带来了经验、活力、新的意念及多元化。在未来2年，这个团队将落实我们打造经济的四大方针，落实促进经济及创造工作至为优先的任务。”