张学勇移民公司
微信扫一扫 分享朋友圈

已有 3713 人浏览分享

开启左侧

发几段“阳春白雪”,喜欢就顶一下

[复制链接]
3713 3
本帖最后由 sfinder 于 2010年7月25号 17:47 编辑













举报 使用道具

回复

评论 3

sfinder  曼省名人  发表于 2010-7-25 19:23:23 | 显示全部楼层
《阿兰胡埃斯》,是一首著名的吉他协奏曲,有西班牙第二国歌之称。作者是西班牙的国宝级人物,也是享誉全球的古典音乐作曲家——罗德里戈(Joaquin Rodrigo)。3岁眼盲的罗德里戈完全借助妻子的讲述与心灵的体会谱写了这首不朽的作品,持续以那幽怨柔美的倾诉、缠绵哀婉的情绪打动无数聆听者的心灵,征服了整个世界乐坛。Aranjuez, 阿兰胡埃斯呵,
Un lugar de ensueos y de amor梦幻与爱情之地
Donde un rumor de fuentes de cristal那里有着晶莹般的喷泉
En el jardn parece hablar花园里的传说
En voz baja a las rosas向着玫瑰耳语

Aranjuez,阿兰胡埃斯呵,
Hoy las hojas secas sin color今日枯叶失色
Que barre el viento让风卷走
Son recuerdos del romance que una vez呼唤着往日情怀
Juntos empezamos tu y yo却被我们
Y sin razon olvidamos无故遗弃

Quiz ese amor escondido est也许爱情仍然藏匿
En un atardecer在落日之中
En la brisa o en la flor在微风或花卉里
Esperando tu regreso等待着你的归来

Aranjuez,阿兰胡埃斯呵,
Hoy las hojas secas sin color今日枯叶失色
Que barre el viento让风卷走
Son recuerdos del romance que una vez呼唤着过往日情怀
Juntos empezamos tu y yo却被我们
Y sin razon olvidamos无故遗弃

En Aranjuez, amor在阿兰胡埃斯,我的爱
Tu y yo你和我

举报 使用道具

回复 支持 反对
蓝夜玫瑰  曼省新人  发表于 2010-7-29 11:52:00 | 显示全部楼层
第二首,是辛德勒名单中的插曲。
好电影,好音乐。
总能震撼人心。
三十年河东,我站在河西天天盼,终于等到了河西的一天。

举报 使用道具

回复 支持 反对
农夫三拳  版主  发表于 2010-7-30 23:02:31 | 显示全部楼层
很经典!

举报 使用道具

回复 支持 反对
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

0

关注

2

粉丝

25

主题
精彩推荐
热门资讯
网友晒图
图文推荐

维权声明:本站有大量内容由网友产生,如果有内容涉及您的版权或隐私,请点击右下角举报,我们会立即回应和处理。
版权声明:本站也有大量原创,本站欢迎转发原创,但转发前请与本站取得书面合作协议。

Powered by Discuz! X3.4 Copyright © 2003-2020, WinnipegChinese.COM
GMT-5, 2024-11-23 08:07 , Processed in 0.020530 second(s), 28 queries .