协助非法移民逃避抓捕 麻州女法官被联邦起诉

                       
联邦检察官周四指控一名麻州法官妨碍司法和做伪证，称她在州法庭审理后阻止移民官员逮捕非法移民，反而允许他通过后门从法院逃跑。外界普遍认为，起诉书标志着联邦政府的移民执法政策不断升级，以及联邦与庇护非法移民的州和地方政府之间斗争也日趋紧张。

起诉书指控地区法官Shelley Richmond Joseph和一名法庭警员WesleyMacGregor允许非法移民通过后门离开法院，并事后对移民官员撒谎。麻州联邦检察长Andrew E.Lelling说，“这个案子是关于法治的，”…“我们不能挑选和选择我们希望遵循的联邦法律，或使用我们的个人观点来证明违法行为的合理性。司法系统中的每个人 -不仅仅是法官，而是执法人员，检察官和辩护律师 - 都应该遵守更高的标准。”

<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center" data-lang="en">
Massachusetts District Court Judge ShelleyM. Richmond Joseph faces charges that she helped a man who wasliving in the U.S. illegally evade an immigration agent. https://t.co/2i07Icvc1t
― Los Angeles Times (@latimes) April 26, 2019</blockquote>
而麻州司法官员则认为这是联邦政府对州一级法庭的严重干预，作为对Lelling的起诉书的回应，麻州总检察长MauraHealey发表了一份措辞严厉的声明，“今天的起诉书是带有政治目的的，对我们州和我们法院独立性的攻击，”Healey写道。“这是我们宪法制度的基本原则，联邦检察官不应该肆无忌惮地干涉州法院的运作和司法行政。”Healey继续说，此事可由司法行为委员会和审判法庭处理。“我对美国检察官AndrewE. Lelling用检察资源以及他的行为会产生的寒蝉效应深感失望。"

根据Lelling检察官的起诉书指称，在2018年4月在麻州新镇举行的法庭听证会上，Joseph和MacGregor让移民官员在走廊等候，然后指示因携带毒品而被捕的非法移民从楼下的后门离开法院。这位不具名的非法移民曾在2003年和2007年两次被驱逐出美国，并被裁定直到2027年才可以重新进入。

移民和海关执法局（ICE）官员了解到该非法移民在2018年3月30日被当地警方逮捕，此后在提交指纹时引起了ICE的注意。ICE官员于是通知当地警方在计划释放此人的48小时内告知他们。

在法庭文件中，联邦检察官提供了法庭程序的部分记录，其中法官，辩护律师和法院书记员提到移民的身份，以及他在听证会后将被移民官员拘留的可能。

“ICE会逮捕他？”Joseph询问移民的辩护律师。

“是的，”辩护律师回应道。

检察官称，在交谈后不久，Joseph法官指示法庭记录员“暂停”52秒。

辩护律师后来要求允许该移民从楼下的一个管制区域中取回他的物品。有人提醒法官ICE特工正在法庭外等候，法官据说：“没关系。我不会允许他们进来。但是（移民）已经被释放了。”

根据起诉书，当该非法移民被押送到楼下时，MacGregor使用他的通行卡把该移民“从后门放跑了”。检察官还指控MacGregor就此事向大陪审团撒谎。

波士顿ICE负责人Todd M.Lyons表示，“法官在这次事件中所采取的行动不利于法治，对ICE执法人员极为冒犯。他们可是宣誓过要维护国家的移民法的。”                                                              ?